Теория:
Официально-деловой стиль — книжный стиль речи, который используется в сфере официальных отношений и делопроизводства.
Это особый стиль, которым пишутся документы, регулирующие отношения между государствами, юридическими и гражданскими лицами. Его основная задача — сообщение точной информации.
Основные жанры официально-делового стиля: заявление, объяснительная записка, справка, расписка, анкета, запрос, резюме, доверенность, отчёт, протокол, характеристика, закон, указ, конституция и др.
Характерные стилевые черты:
- абстрактность (обобщённость);
- точность (однозначность трактовки, не допускающая двоякого толкования);
- строгость, «сухость» изложения;
- официальность;
- лаконичность (краткость, отсутствие избыточной информации, сжатость, компактность);
- шаблонность (часто документы составляются по образцу, то есть имеют свою стандартную форму, которую необходимо заполнить, вписывая нужную информацию);
- логичность.
Лексические особенности:
- отсутствие эмоционально окрашенных слов и выражений, средств выразительности;
- употребление юридических терминов (слов, имеющих в словаре помету «офиц.» — «официальное»: например, недвижимый, супруг, предуведомить и др.);
- использование речевых штампов (готовых, стандартных выражений).
Морфологические особенности:
- использование отглагольных существительных (взятие, принуждение и др.);
- употребление нарицательных существительных как имён собственных в целях обобщения и стандартизации документа (например, «арендодатель подтверждает, что на момент подписания настоящего Договора данная квартира не продана, не подарена, не является предметом судебного спора, не находится под залогом, арестом, не сдана внаём»);
- употребление глаголов несовершенного вида (В законах, кодексах: гражданин обязан что делать?);
- употребление глаголов совершенного вида (В протоколах, актах, указах: принято решение что сделать?).
Синтаксические особенности
Тексты официально-делового стиля строятся, как правило, из простых распространённых предложений, осложнённых обособленными оборотами, однородными членами предложения, или сложных с союзной связью (сложносочинённые, сложноподчинённые). Также широко употребляются пассивные конструкции — например, комиссией было обнаружено, было принято решение.
План стилистического анализа текста
1. Определить особенности речевой ситуации (сфера применения, цель речи, аудитория).
2. Указать жанр.
3. Назвать ключевые стилевые черты.
4. Найти в тексте характерные лексические, морфологические и синтаксические средства.
2. Указать жанр.
3. Назвать ключевые стилевые черты.
4. Найти в тексте характерные лексические, морфологические и синтаксические средства.
5. Сделать вывод о принадлежности текста к тому или иному стилю.
Пример стилистического анализа текста
Государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Запрещаются любые формы ограничения прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности.
(Конституция РФ. Ст. \(19\), п. \(2\))
1. Данный текст применяется в сфере административно-правовых отношений, его цель — сообщение информации, адресованной гражданам РФ.
2. Конституция.
3. Ключевые стилевые черты: абстрактность (написано «права и свободы человека и гражданина», но речь идёт не о каком-то конкретном человеке и гражданине, а обо всех людях и гражданах РФ), точность, строгость, «сухость» изложения, официальность, лаконичность при высокой информативности, логичность.
4. В тексте отсутствуют эмоционально окрашенная лексика, тропы; употребляются слова и выражения «государство», «права и свободы», «гражданин»; с точки зрения морфологии — обилие отглагольных существительных (происхождение, убеждение, объединение, ограничение, принадлежность); с точки зрения синтаксиса — простые предложения, осложнённые рядами однородных членов.
5. Вывод: этот текст относится к официально-деловому стилю речи.
2. Конституция.
3. Ключевые стилевые черты: абстрактность (написано «права и свободы человека и гражданина», но речь идёт не о каком-то конкретном человеке и гражданине, а обо всех людях и гражданах РФ), точность, строгость, «сухость» изложения, официальность, лаконичность при высокой информативности, логичность.
4. В тексте отсутствуют эмоционально окрашенная лексика, тропы; употребляются слова и выражения «государство», «права и свободы», «гражданин»; с точки зрения морфологии — обилие отглагольных существительных (происхождение, убеждение, объединение, ограничение, принадлежность); с точки зрения синтаксиса — простые предложения, осложнённые рядами однородных членов.
5. Вывод: этот текст относится к официально-деловому стилю речи.
Источники:
Конституция РФ (дата обращения: 01.07.2023).